顯示具有 影片上字幕 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 影片上字幕 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年5月8日 星期五

Blender 教學:新增字幕範例教學


之前介紹使用 Blender 進行影片剪輯,

既然提到影片,

當然就順帶教大家

Blender 教學:新增字幕範例教學

字幕的新增其實步驟不多,

主要都在時間軸上的動作,

首先將藍色的定點移至要新增字幕的時間點,

從時間軸上方工具列 Add中找到 Text


新增後可在時間軸看到該字幕,

在方塊的末端點擊左鍵不放,

隨著顯示字幕時間的長短以拖曳方式調整字幕方塊,

字幕提供了幾個基本的功能:

自訂字型:可使用自己喜愛的字型檔
size:調整字型大小
color:調整字型顏色
Shadow:字型陰影

從 Layout 功能窗格中能選擇:

字型位置(Location X/Y)
對齊方式 (Alignment X/Y)
筆畫寬度 (Wrap Width)

再來就是逐一將要新增的字幕方塊加進時間軸即可,

如果要使用一般常用的 srt 字幕檔的話,

就必須使用第三方模組了,

這就是今天的主題:

Blender 教學:新增字幕範例教學

最後附上簡單的範例教學:




2020年3月24日 星期二

影片剪輯不求人 - 以 avidemux 為範例


之前介紹過剪輯軟體 avidemux ,

也介紹了自動語音轉字幕軟體 pyTranscriber ,

緊接著推出影片編輯系列主題:

影片剪輯不求人 - 以 avidemux 為範例

首先透過 avidemux 打開要編輯的影片,

可以在視窗底下發下各式快捷按鈕,

透過紅色框起的兩個按鈕,

設定開始標記與結束標記,

做為要編輯的影片段落標記,


標記了段落就能進行剪下、複製、刪除等編輯動作,


除此以外,

也能以幀為單位進行快轉倒轉,

或者以分鐘方式快轉倒轉,

甚至以轉盤方式將影片快轉倒轉到編輯的時間點,

再來進行編輯,


若有同解析度的影片,

也能直接從上方工具列中選擇同寬高影片合併


 avidemux 左方工具列,

可以設定要輸出的影像編碼格式,

此處以 Mpeg4 AVC (x264) 做為範例,


或者為影片加上濾鏡效果等等,


接下來實際以 avidemux 為範例,

幫影片上字幕,

透過之前提過的  pyTranscriber 快速產生字幕檔之後,

可以 word 用 UTF-8 格式打開後編輯,


編輯完畢後存檔離開並回到 avidemux ,

選擇濾鏡器-特效

選擇字幕匯入文字檔


 點選字幕濾鏡後,

選擇要使用的字幕檔後,

按下確定按鈕,


由於 pyTranscriber 產生的字幕為 srt 檔案,

故 avidemux 會提示需要轉檔為 SSA 檔案,

此處選擇   


接著按下上方工具列的儲存,

就能夠將上了字幕的影片,

以設定的編碼格式進行存檔。


這就是今天的主題:

影片剪輯不求人 - 以 avidemux 為範例

內容創作是一門藝術,

今天不秀窈窕身材,

也不拍攝天使臉蛋,

不及格研究室分享的是技術。